聲億科技成立於1988年,以變壓器模具之設計製造技術起家,近二十年來因秉著對產品的創新研發及品質完美的要求,深獲客戶與供應商對之信心與認可。全方位及完整擴展產品設計、模具設計、零件製造及自動裝配加工等產品線,為提供客戶完善的整合性解決方案。以不斷創新研發符合市場需求之新產品,掌握最佳獲利契機。跨足行動電話週邊配件之研發與製造,客戶遍及美、歐、亞三洲。 對於品質管理,聲億科技秉持以”品質是企業的生命”為目標,為追求產品從設計、開發到生產一貫作業的落實及持續不斷改善,以提升營運效率。除多項產品獲專利核准外,在品質認證方面,亦陸續通過ISO-9001:2000、ISO-14001、USB協會、歐洲共同市場CE 認證、美加CUL認證等國際認證。 主要產品為手機通訊類連接器、電腦類連接器、消費性3C產品、精密沖壓製品及模具、塑模與射出成品等。公司採用先進的分析系統、模具加工檢測設備、最新模具技術及秉持著”互助合作”之理念與客戶共存共榮之精神,不斷與客戶研討資訊交流求新,為企業永續經營之方針。

UU (H.K.) International Corp., Ltd. 公司簡介 About Us: Inherited the experience of over 20 years in the RD of audio technology, we have successfully developed a series of high quality audio products like 5.1 Home Theater, Hi-Fi, USB Multimedia and coaxial clarion audio etc.. UU International Corporation Ltd. was setup on 2004 to exhibit our outstanding achievement in the audio technology. To achieve the perfect sound and quality, we have made the thorough testing for all the different parts in our speaker products. Based on the success in the audio technology, in 2009, we would like to introduce a series of consumer electronics products like Wi-Fi Internet Radio, DAB Radio, Bicycle Audio Player, USB Speakers and Digital Clock Radio to show our RD achievement in the radio technology to all of our customers together with the superior sound quality. We are awarded ISO 9001 and ISO 14001 accreditations. From the RD to the manufacture process, we have tightly controlled the quality to make sure that our customers are having the best products. To keep abreast of the latest trend of the consumer electronics, we endeavor to launch the innovative electronics products to our customers. For more details, please visit our website: www. uanduhk.com.

1981年成立於台北,以英文之縮寫HCE註冊。初期主要業務為連續,端子類零件,精密模具等開發生產,並提供客戶產品設計等相關服務。 1984年在全體工作同仁的努力成長經營之下因而擴充產能由舊廠遷入現址。 1986年慧欽企業秉持著精益求精的企業理念導入公司經營,除了在人員的專業知識上力求精進之外,設備方面,不斷更新軟硬體設備以提昇產能及縮短交貨時間及提昇產品品質。 1989年慧欽企業一直以科技工業自許,期能維持國際水準之上的高超品質,及以客為導向的傾聽客戶的每一次需求,進而成立了專屬設計工程部門,提升精密模具的設計開發製造能力。 1992年慧欽企業為了提升產品的品質良率,及強化品保部門,引進了DELTRONIC非接觸精密量床,數位式微小硬度試驗機,可程式安規自動測試儀,電動推拉力測試機,鹽水噴霧實驗機,恆溫恆濕實驗機等精密儀器等設備,實施品質測試及管制,以提昇產品品質。 慧欽企業以優異的品質兼具競爭性的價格及令客戶滿意的服務,讓客戶樂於向新客戶推薦HCE是我們所感到欣慰的成就,也使得HCE的業務圈更向國際化市場邁進。 1995年慧欽企業為HCE服務的對象伸展向海外地區,並參與日商技術合作,開發生產SONY,SEGA等世界知名電視遊樂器之連接器及電腦,汽車等週邊零組件。 2000年在全公司同仁的努力下通過ISO 9001認證,邁向21世紀,慧欽將本著以客為導向,建立好品相的信念為客戶提供服務。 2002年年增加生產量能,提高產品品質,加強服務客戶(包括事前與售後),以客戶需求為主要推動之目標,並積極推行2000版之認證。 2003年11月因應無線產品需求,成立無線產品測試設備部門。 2004年 3月推出全台第一套全電動桌上型隔離箱、AC、PC、11合1濾波器。 2004年 6月推出全台第一套具防夾手,防爆衝的氣動高隔離度之氣動隔離箱。 2004年 8月推出全台第一套桌子型全電動三合一隔離箱,並取得中磊公司的訂單。 2004年 9月推出高性能CARDBUS+USB+LAN+DC JACK 7合1隔離箱,並取得亞旭公司的訂單。 2004年10月取得明泰、友旺、中磊、神腦、尚亞、訊強、訊舟…等公司的隔離箱訂單。 2005年 1月推出全台第一套二合一高隔離度氣動隔離箱,並取得正文、正威、中怡、友旺、NETGEAR…等公司之訂單 2007年 5月取得優科、微星、國際機電、四零四…等公司的訂單 2008年 1月 取得新加坡商博通的訂單 2008年 3月 以優異的品質再獲得名碩、合勤、優科(美國)、智易科技…等公司的訂單 2008年 5月 取得建漢、聖傑…等公司的訂單

N BRIEF HORNSONIC has launched the professional OEM / ODM of loudspeakers(driver units) range for Hi-Fi , PA , Car , multimedia , etc. onto market since 1985. Today we comprise three plants which are located in Taiwan , China , Indonesia, with three regional offices separately in Taiwan , USA and Hong Kong in handling global sales and distribution. 95％ of the turnover is for export worldwide-Japan , USA , Europe , Australia , Asia , etc. In its facility area of about 35,000 square meters and approx 1.8 million pieces of loudspeakers (driver units)can be manufactured monthly . All the production is implemented under ISO 9000 to keep the quality in good manners. The people who in HORNSONIC research center with the advanced facilities and equipment are often enthusiasts , with many years of experience in meeting customers s changing demands and the very expertise to ensure that everything is properly set up to deliver the best performance. 1991 - Hornsonic International Corp.-headquarters in Taiwan 1985 - Hurng Yin Electronic Co., Ltd - Taiwan plant. 1989 - Humg Yin Electomic(HK) Co., Ltd - HK office. 1998 - Hera International Inc. - USA office. 2000 - H＆Y ELECTRONICS SDN - BHD. YOU REQUIRE IT WE LL HAVE IT !! HORNSONIC INTERNATIONAL CORP. Head Office : 12F , No . 333-335 , Wen-Hsin Road , Ku-Shan Dist., Kaohsiung , Taiwan. Tel : 886-7-553-1626~8 Fax : 886-7-553-0701 Email : [email protected]

詮勝國際股份有限公司 成立於2001年6月1日，於業界累積至今已有20餘年之經歷，為知名鞄、袋、箱、配件品牌代理商，曾經代理的品牌皆為國內主流並具指標性的知名品牌。 現於新光三越SHIN KONG MITSUKOSHI、誠品ESLITE、京華城CPCITY LIVING MALL等 ，國內知名百貨、購物中心設置品牌專櫃。並擁有200餘個經銷點，為台灣國內建構箱包行銷網絡之最。 2007年3月於台北車站商圈，成立全國第一家箱包連鎖通路BTU BAG TO YOU天成店，至今已有70家直營門市。

Pencom’s “Manufactured globally, supplied locally” philosophy provides customers with low cost global manufacturing, while still offering localized inventory and technical support. Founded in 1982 by William A. Gardiner, Pencom has been awarded preferred supplier status by many of the worlds largest OEM’s and contract manufacturers. The company employs more than 400 people globally and has approximately 145,000 square feet of manufacturing space at its various locations. ISO certified, Pencom is committed to supplying our customers with quality parts on time. This philosophy transverses the entire Pencom staff from senior management to shipping. Full-service capabilities in design, engineering and manufacturing, with an innovative ability to supply low-tech components with a high-tech inventory system, sets Pencom apart from its competition. The company offers precision machining, turning, milling, screw machining and stamping for prototypes and high volume production. These processes are used to manufacture captive screws, inserts, latches, spacers, self-clinching nuts and other mechanical hardware, including ejectors and handles. It also produces electro-mechanical components, such as switches and connectors, and thermal management components, such as custom heat sinks, heat pipes and ducting. With an eye towards the future, Pencom’s “Visible Inventory” System, provides customers with the opportunity to view their inventory in “real time,” eliminating the use of manual counting or bar coding.

口渴時想喝飲料嗎?為了少花5元、10元購買便宜飲料而不在乎您的健康嗎? To Say心情輕飲採用不含防腐劑的透明珍珠 不含防腐劑的高級濃縮汁 精選台灣好茶 ，堅持茶葉不添加茶精及香料 選用新鮮水果，讓您品嚐新鮮水果果粒好滋味 我們使用~ 美國進口三花奶精 愛惠浦3道過濾逆滲透 林鳳營鮮奶 而且我們堅持 珍珠每3小時更換 茶品每4小時更換 這些都代表了品質與新鮮的保證 每喝一口都帶給您好心情!!!! 另外最推出六種調酒喔!!(18歲以上才能喝喔)

公司簡介(Company profile) 一祥翻譯社為中/英/日翻譯的專家。舉凡文件翻譯、書籍翻譯、網頁全球化/軟體本土化、校稿與潤稿服務(由英語系國家出生者native speaker校稿)等等。本公司目前有眾多不同領域的中/英/日專業翻譯人才。 從文件翻譯、校稿、排版、到交件，皆有專人為您服務。交件快速、 收費合理、資料保密、品質保證是本公司一貫秉持的經營理念。 一祥翻譯社尤其專精於高科技技術文件、ISO 文件、學術期刊論文等的翻譯，公司客戶遍及新竹科學園區高科技廠商、IC 設計廠商、半導體晶圓廠、電腦廠商、公私立大學研究所論文的發表及美國專利申請案的翻譯、工業技術研究院、專利事務所等機構。小至每日商業往來文書的翻譯，或大至公司網頁的翻譯，為客戶提供最專業與滿意的服務，是一祥翻譯社的一貫宗旨。 經營理念(Business strategy) 專注(Focus)：我們只做翻譯而不做其它多角化經營，並且只做中翻英、英翻中、中翻日、日翻中或英日對翻。因為我們專注，所以我們更能集中心力，做好翻譯品質與提供優良的服務給我們的寶貴客戶。 堅守承諾(Commitment)：很多客戶的交期均很緊急，但是只要我們承諾給客戶的交期，我們一 定信守承諾，絕不打折。我們的翻譯者均是長期合作與千錘百鍊的翻譯 者，達到客戶交期我們有絕對的信心。 用心(Quality-oriented operation)：一祥翻譯社自成立開始，就對翻譯品質非常苛求，因而贏得廣大客戶的肯定與支持，因此非常多的公民營機構和學校等單位均會指名要求與我們合作。我們堅信，唯有提供最高品質/價格比(Quality to price ratio)的翻譯作品給客戶，才是公司永續經營之道。 雙贏策略(Win-win strategy)：再好的廣告與行銷，也比不上客戶的口碑相傳。提供高品質有保障的翻譯服務給每一位上門的寶貴客戶是我們的最高行銷策略；我們堅信，舊客戶的再回籠遠比新客戶的開發重要多了，而提供客戶滿意的服務，則是舊客戶 再回籠的唯一路徑。 人力政策(Human resource policy)：人員是公司最大的資產。一祥翻譯社以最嚴密之審核流程網羅各領域專業翻譯人員，我們的翻譯者不僅擁有豐富的專業知識背景、流暢的文筆表達，並以翻譯專業及科技文件見長。 永續經營(Sustaining business operation)：一祥翻譯社從未停止過追求進步的腳步，選擇一祥即是選擇最專業的翻譯團隊，即是選擇一個值得您信賴的翻譯領域的專家！ ................................................................服務時間: 營業時間 : 9:00 ~ 18:00 ( 星期一 ~ 星期五) 線上Email詢價: 全年無休。假日仍有人員不定時(2~3小時)處理Email報價。 (假日急件請以電話事先通知或確認，以確保處理時效) 夜間或假日緊急服務Email信箱 : (Email: ) ..........................................聯絡方式 : 　 一祥翻譯社 (Elegant Translation Service) -- 公司統一編號 : 98999484 台北 桃園 新竹 TEL : 02-2658-7247 TEL : 03-3475237 TEL : 03-5541885 (104) 台北市中山北路一段64號10 F ( 公司地圖 ) (330) 桃園市中華路148號 ( 公司地圖 ) (302) 新竹縣竹北市中華路125巷7弄3號 1F ( 公司地圖 ) 台中 高雄 免費電話 TEL : 04-23205875 TEL : 07-2350977 Skype 帳號: elegant-translation (404) 台中市自強路126號1 F ( 公司地圖 ) (802) 高雄市文心路68號1F ( 公司地圖 ) 請點擊Skype 圖示一下即可撥號 (歡迎來電洽詢 : 客戶Email或傳真文件時，請註明公司名稱或個人姓名，聯絡電話與E-mail住址，尤其傳真文件時,請務必留下Email住址,以利我們以Email交件，短件請盡量留市內電話連絡)。

How can we make Combination Wrenches, Double Open-End Wrenches and Double Ring Offset Wrenches interesting? We have thought about it fa long time and found that it is not an easy thing to do. Sure, we could tell you that Shih Yeong Industry Corp was founded in 1978 in Taichung, Taiwan and that we specialize in Wrenches of all kinds, including specially tailored designs four customers. But how special is that? We could talk about the quality of our products and how satisfied our worldwide client base is with them, but you would probably say that every supplier says that. We have even thought about mentioning that we have built our own brand, OULEE, since 1998, into a reputable one which promises to deliver above your expectations of quality and design. However, we didn’t want to bore you with that either. Even the fact that we received ISO 9001 approval in 2000 and that all our wrenches conform to ANSI, DIN and JIS standards didn’t really sound exciting enough. Of course, we did wonder whether we should do like everybody else and talk about our company’s focus on innovation by combining the skills of our designers with those of craftsmen, but you wouldn’t really believe us, would you? In fact, we have given up on trying to make wrenches sound exciting and have decided that if anyone was going to convince you about our wrenches, it would be the wrench itself. So, no more words, give our product a try and we’ll do the talking later. 世瀅工業股份有限公司 創立於民國 67 年,主要從事手工具;擁有為數不少的客戶群。 本公司擁有優秀的經營團隊,秉持著『品質信譽』的經營理念,追求企業永續經營及成長;除整體營運穩定外,獲利狀況也逐年提昇,是國內績優廠商之一。